« Vous pourriez croire que vous êtes assis dans une maison de campagne anglaise » – Découvrez comment la designer Elizabeth Hay a transformé cette location à Singapour en un charmant chez-soi.

• Copier le lien
• Facebook
• X
• WhatsApp
• Pinterest

En vous relaxant sur le canapé en chintz de ce vaste espace de vie à Singapour, vous pourriez croire que vous êtes assis dans une maison de campagne anglaise et c'est fondamentalement le point. "Mes clients sont britanniques, je voulais donc ce sentiment de familiarité et l'impression d'être chez moi", explique l'architecte d'intérieur. Elizabeth Hay .

L'extérieur a également une atmosphère vaguement britannique avec son bois teinté noir de style Tudor et ses murs blanchis à la chaux. « C’est pour cette raison que ces maisons historiques se prêtent vraiment à ce look campagnard classique », explique Elizabeth. Connues familièrement sous le nom de « noirs et blancs », ces propriétés de la fin du XIXe siècle construites pendant la domination coloniale britannique ont une esthétique anglaise mêlée à celle du malais. conception de maison des caractéristiques telles que de larges vérandas, de hauts volets et une disposition à l'envers qui donne la priorité aux espaces de vie au dernier étage.

Cuisine (à gauche) : Le projet est basé sur les cuisines originales en noir et blanc que ces maisons du XIXe siècle auraient généralement, mais avec une touche moderne. Elizabeth s'est adressée à un fournisseur local pour les carreaux. Suspension Percy Pooky. Paniers en rotin pétoncles Séréna et Lily . Salle de bains (à droite) : La Saint-Valentin d'un marin et des imprimés de coquillages provenant d'une vente aux enchères ajoutent du caractère et de l'intérêt à cet espace, tandis qu'un meuble-lavabo bleu s'harmonise avec la palette de couleurs de la chambre principale. Miroirs sur mesure. Appliques Pooky. Robinetterie de lavabo Ce .

Malgré cette riche histoire, les intérieurs n'avaient pas le même charme que l'extérieur lors de la première visite d'Elizabeth. «C'était une toile vierge complète au sens littéral du carrelage blanc, des murs blancs… tout semblait assez stérile.» Elizabeth avait déjà travaillé avec le couple et leurs deux jeunes enfants sur divers projets et les clients avaient toujours admiré la propre maison en noir et blanc d'Elizabeth. «Ils ont aimé mon approche entre l’Est et l’Ouest et mon style anglais chaleureux», dit Elizabeth.

• Cette maison est peut-être située au cœur du Texas, mais son inspiration vient de la pittoresque campagne anglaise
• « Chaque pièce a sa propre ambiance » – Explorez les espaces intrigants d'une maison de l'ouest de Londres qui met la couleur au centre de la scène
• « C’est très très festif et tout le monde se sent le bienvenu » – Explorez un appartement chic à Londres qui est passé de « ruine en ruine » à une maison familiale confortable

Étant donné qu'il s'agissait d'une propriété locative (la grande majorité des objets en noir et blanc sont loués par la Singapore Land Authority), les changements structurels étaient limités. Elizabeth a donc concentré son attention et son budget sur les tissus d'ameublement tout en apportant des changements modestes mais percutants au mobilier. cuisine et salles de bains .

En cuisine, les clients voulaient un monochrome thème pour maintenir un sentiment de tradition. « Les cuisines de ces maisons sont généralement en noir et blanc, nous avons donc opté pour une interprétation plus moderne qui reste sympathique à la maison mais plus fraîche », explique Elizabeth.

Pour que les choses restent rentables, elle a ajouté de nouvelles façades d'armoires aux cadres existants et a superposé les anciens carreaux pour former une nouvelle crédence. Au-dessus des armoires murales se trouvent deux énormes bocaux espagnols à couvercle, une autre astuce visuelle. « Les plafonds font près de quatre mètres de haut et les pièces semblent vastes, il faut donc des pièces plus grandes pour les remplir, trop de petites choses compliquées peuvent paraître un peu bizarres », explique Elizabeth.

Espace de vie au rez-de-chaussée (à droite) : Un riche intérieur rouge et bleu en fait un lieu sophistiqué pour se divertir. Table d'appoint étoilée Elizabeth Hay. Rideaux dedans Keros Lin brodé en bleu ; abat-jour Vaughan . Étude (à droite) : Les propriétaires, un chirurgien cardiaque et un avocat, travaillent de plus en plus à domicile. Une étude qui pourrait répondre aux besoins des deux était donc essentielle. Les bureaux en laque et en rotin « pour elle et lui » ont été fabriqués sur mesure pour s’adapter à l’espace et ajouter de la couleur. Papier peint Jaipur ; store en tissu Jaipur les deux Antoinette Poisson . Tapis dhurrie du palais indien Elizabeth Hay.

Les espaces du rez-de-chaussée sont généralement destinés aux réceptions formelles. « Ces pièces sont intrinsèquement plus sombres en raison des balcons situés au-dessus, il est donc logique de les utiliser le soir », explique Elizabeth. Dans le salon, Elizabeth a utilisé une palette de couleurs plus riche de rouge rhubarbe et de bleu céruléen pour recouvrir le canapé existant de la famille et en ajoutant un bandeau saisissant pour encadrer les hautes fenêtres.

Une expertise en matière de design dans votre boîte de réception – des idées de décoration inspirantes et de belles maisons de célébrités aux conseils pratiques de jardinage et aux récapitulatifs de shopping.

Une armoire à glace dissimule astucieusement le téléviseur, un dispositif de design qu'Elizabeth utilise fréquemment. « Je trouve souvent des pièces antiques et je les transforme en unités multimédias », révèle Elizabeth. « À Singapour, il n’y a pas de cheminée comme dans les maisons britanniques, il n’y a donc pas d’élément central dans la pièce. Inclure une pièce comme celle-ci peut contribuer à lui donner un point central.

À l’étage, l’espace de vie principal est devenu la priorité de la phase deux, qui devait servir d’espace multifonctionnel dans lequel les parents pourraient se détendre tout en offrant également une aire de jeux à leur plus jeune fille. Le canapé en forme de L est devenu la pièce maîtresse du design, recouvert d'un motif floral audacieux. «J'aime d'abord sélectionner un modèle clé, puis construire le schéma à partir de là», explique Elizabeth. « Le secret du mélange de motifs est de faire attention à la taille de vos tissus secondaires. Le ton est également important ; les couleurs doivent être harmonieuses à l’œil.

Espace de vie à l'étage (à gauche) : Elizabeth a peint le plafond dans un bleu doux pour mettre en valeur sa forme et sa hauteur intéressantes. Canapé en Braquenié La Rivière Enchantée Pierre Frey . Stores Namay Samay . Pouf sur mesure dans une collection textile antique Elizabeth Hay suzani. Chambre de fille (à droite) : Le cahier des charges de cet espace était « super féminin », c'est pourquoi le papier peint floral est devenu le point de départ du traitement du lit conçu pour ressembler à un « lit de princesse » et très confortable. Lit recouvert de lin imprimé en bloc Luna Molly Mahon . Oeuvre Molly McGuire. Couvre-lit Kantha provenant d'Inde provenant d'Elizabeth Hay.

Aire de jeux (à gauche ) : Elizabeth a créé un bureau avec une jolie bordure festonnée et un espace de rangement intégré pour permettre à la plus jeune fille de faire des travaux manuels pendant que ses parents peuvent la surveiller depuis le salon principal. Suspension Electra Globe Hector Finch . Chaises et rideaux en tissu Check vert sauge Ian Mankin . La lampe Gabriella Elizabeth Hay . Chambre principale (à droite) : Le cahier des charges de cet espace était « l’élégance à l’ancienne » ; Elizabeth a choisi un lit à baldaquin pour son style classique et aussi pour contribuer à remplir l'espace et le rendre plus intime malgré les hauts plafonds. Lit fait sur mesure et sculpté à la main. Miroir ancien Le Coffre en Laque. Canapé en Ikat Diamond en Aqua Penny Morrison . Lampe perle Richard Taylor Conceptions . Ombre Alice Palmer & Cie .

Meilleur engrais pour les tomates

Parce que la pièce à vivre était si grande, Elizabeth a divisé un coin et l'a transformé en un coin salon. chambre d'amis . « C’est un véritable écrin avec du papier peint qui me rappelle les marqueteries des palais du Rajasthan », dit-elle. «C'est très spécial et confortable.» En fait, la pièce préférée du designer est l'espace le plus petit : le long bureau maigre du couple. Elizabeth a ajouté des étagères mur à mur soutenues par le papier peint et le tapis très appréciés d'Antoinette Poisson du client de la propre collection d'Elizabeth, pour unir le tout.

Chambre (à gauche) : Cet espace bijou regorge de caractère et de charme. Elizabeth a choisi un motif inspiré du XIXe siècle pour son tissu « héros » sur la tête de lit, qui a déterminé le thème rose et aigue-marine de la pièce. Tête de lit au paradis Tissus Bennison .. Lampe Avebury Vaughan . Abat-jour Pooky. Papier peint Tissus d’Hélène . Vestiaire (à droite) : Elizabeth a un faible pour la coiffeuse des clients qui relie la salle de bains privative et la chambre du couple. «C'est très féminin avec des stores romantiques et des murs rose tendre», dit-elle. Lampe suspendue Soane Grande-Bretagne . Chaise recouverte de tissu Petite Paisley Les Indiennes . Miroir de coiffeuse Graham et Green .

Les clients rappellent régulièrement à Elizabeth à quel point son travail a amélioré sa vie quotidienne. « C’est agréable de recevoir des commentaires positifs et de sentir que vous avez fait une différence. »