Noms de famille thaïlandais et significations
Il existe soixante-douze langues différentes parlées en Thaïlande. Cependant, les noms de famille thaïlandais proviennent principalement des Thaïlandais et des Chinois. Cependant, on trouve également des noms issus de langues arabes et d’autres influences asiatiques. La langue thaïlandaise était initialement connue sous le nom de siamois et le pays s'appelait Siam. Si vous avez déjà vu la comédie musicale classique de Rodgers et Hammerstein Le roi et moi , qui se déroule au Siam, ils font référence à la Thaïlande d'aujourd'hui.
On pense que Siam vient du mot sanskrit « syama » et pourrait signifier peau foncée ou peau brune. D'autres théories affirment que cela viendrait d'un dialecte indien signifiant terre d'or. Ou peut-être d'une langue originaire de Thaïlande et signifie terre des étrangers. Quoi qu’il en soit, ce n’était pas un nom utilisé par les gens qui y vivaient et, en 1939, le pays a adopté le nom de Thaïlande, qui signifie terre libre ou terre des libres.
Les noms de famille thaïlandais sont-ils uniques ?
Les noms de famille thaïlandais sont uniques et n’ont été utilisés qu’au 20e siècle. En 1913, le roi Rama VI a décrété que tout le monde devait adopter un nom de famille. La loi stipule qu’aucune famille ne peut porter le même nom de famille.
Comment tailler les hortensias
La culture thaïlandaise n'utilise pas de deuxième prénom, et même si le prénom d'une personne peut être attribué à la naissance par ses parents, elle peut également utiliser des surnoms jusqu'à ce qu'un nom soit choisi. Il est courant que les Thaïlandais changent de nom si cela porte malheur ou pour signifier un changement ou un événement significatif dans leur vie.
Parce qu'au début du XXe siècle, les Thaïlandais étaient autorisés à choisir leur nom de famille, ils choisissaient souvent des noms qui avaient une signification pour eux en tant que personne ou famille. Les noms de famille sont généralement transmis de manière patrilinéaire du père à l’enfant, et les femmes prennent souvent le nom de famille de leur mari lorsqu’elles se marient.
Peindre un patio en béton
Les noms de famille plus courts appartiennent probablement à des personnes originaires de Thaïlande, tandis que les noms de famille plus longs appartiennent probablement à des immigrants arrivés après le début du 20e siècle. En raison des lois thaïlandaises uniques sur les noms de famille, il n'existe pas beaucoup de noms de famille thaïlandais populaires.
Si vous devenez résident permanent de Thaïlande ou citoyen thaïlandais, vous devez choisir un nom de famille unique, ou si vous vous mariez, vous pouvez adopter le nom de famille de votre conjoint. En raison des lois thaïlandaises en matière de dénomination, de nouveaux noms de famille apparaissent occasionnellement.
Étant donné qu’un nom de famille ne peut être utilisé que par une seule famille, vous êtes moins susceptible de trouver de nombreux noms de famille courants et répandus. Cependant, au cours des cent dernières années, les familles se sont diversifiées ; certains pourraient être considérés comme des noms de famille plus courants que d’autres. Par exemple, il y a environ 90 000 personnes portant chacune les noms de famille Saetang, Chen et Saelim. Cependant, le nom de famille moyen n’est partagé que par 28 personnes.
Noms de famille thaïlandais et significations
En Thaïlande, les noms de famille sont plus que de simples identifiants familiaux ; ils portent des significations profondes et reflètent souvent l’héritage et les caractéristiques de la lignée.
- Nous - 'Oiseau.'
- Chen - 'Pause du jour, matin.'
- Que - 'Ministre.'
- Liu - 'Saule pleureure.'
- Personnes - Un nom de famille chinois courant également trouvé en Thaïlande. « Il a de nombreuses significations, notamment « jade », « jaune », « vaste » et « roi ».
- Wu - 'Arts martiaux, militaires, affaires.'
- Zhang - 'Archer.'
- Profond - Vietnamien. 'Feuilles ou fleurs.'
- Du - Vietnamien. 'Jouer.'
- Séthi - Ourdou/Punjabi. 'Le chef d'une guilde.'
- Donc - 'Nouveau.'
Noms de famille thaïlandais courants d'origine chinoise
Un nombre important de noms de famille thaïlandais ont des racines chinoises, illustrant la migration historique et l'intégration culturelle de la Chine vers la Thaïlande au fil des siècles.
14 semaines Mois enceintes
Noms de famille thaïlandais populaires inspirés d'autres cultures
Reflétant la riche mosaïque d'interactions culturelles de la Thaïlande, de nombreux noms de famille thaïlandais s'inspirent de diverses cultures, symbolisant un mélange de traditions et d'influences.
Qu'est-ce qu'un nom de famille courant en Thaïlande ?
Certains des noms de famille les plus courants en Thaïlande incluent Suwannathat, Chaiyaporn, Sombat et Thepnakorn. Ces noms de famille ont été transmis de génération en génération et sont partagés par de nombreuses familles à travers le pays.
Qu'est-ce qu'un nom de famille royal en Thaïlande ?
Les noms de famille royaux en Thaïlande revêtent une importance culturelle et historique importante. Les rangs et titres royaux thaïlandais, y compris les noms de famille, sont profondément liés au riche héritage du pays et à la dynastie Chakri. Les noms de famille tels que Ratchasakun, Na Kalasin et Rattanakosin dénotent un héritage royal et sont associés au monarque thaïlandais.