Si vous faites un voyage en France, vous remarquerez qu'il n'y a pas beaucoup de différences par rapport aux autres pays en matière de noms. Les individus ont un prénom et un nom de famille ; cependant, les deuxièmes prénoms n'existent généralement pas en France. Au lieu de cela, vous pouvez voir plus d’un prénom, mais ils ne sont généralement pas utilisés quotidiennement.
Les noms français peuvent également être croisés en genre ; par exemple, un garçon peut être Jacques-Marie en l'honneur d'une grand-mère ; cependant, il s'appellerait simplement Jacques dans la vie de tous les jours.
Lorsque l’on rencontre quelqu’un pour la première fois, s’adresser à lui par son prénom est impoli. Vous devriez plutôt utiliser des termes formels destinés à montrer du respect aux personnes extérieures à votre famille. Monsieur pour les hommes et Madame pour les femmes sont les plus courants. Parfois vous entendrez Maitre, majoritairement réservé aux avocats et professions équivalentes.
Il existe également Docteur pour une personne titulaire d'un doctorat. Il est principalement utilisé lorsque vous vous adressez à votre dentiste ou à votre médecin de premier recours.
Traditions de dénomination françaises
Lorsque vous choisissez un prénom français pour votre enfant en France, il n'y a pas de règles ou de réglementations strictes ; cependant, le gouvernement peut désapprouver un nom s’il le juge inapproprié. Il a toujours été courant que les filles utilisent des formes féminines de prénoms masculins traditionnels, par exemple Charlotte pour Charles et Louise pour Louis.
Traditionnellement, les garçons portaient le nom du père de leur père et le deuxième fils, celui du père de sa mère. Les filles portaient généralement le nom de leur grand-mère.
Quant au nom de famille, la loi obligeait autrefois les enfants à prendre le nom de famille de leur père. La seule exception était que si son identité était inconnue, l'enfant prendrait alors le nom de famille de sa mère. Cependant, tout cela a changé en 2005, et à la place, il peut être coupé et une personne peut utiliser à la fois les noms de famille de la mère et du père.
Si vous recherchez le surnom parfait pour votre tout-petit, parcourez cette liste de prénoms français populaires pour quelque chose avec un peu de style européen.
Anciens noms et significations des garçons français
Alain
- Ce nom a des racines gaéliques, signifiant beau.
Autres
- Il s'agit de la version française d'Andrew, qui signifie courageux ou vaillant en grec.
Antoine
- C'est l'équivalent français d'Anthony, qui signifie en latin « inestimable » et en grec pour « épanouir ».
Baptiste
- Dérivé de saint Jean-Baptiste, c'est la version française du mot grec baptiste.
Benoît
- la forme française du nom Benedict, dérivé du mot latin Benedictus, qui signifie bienheureux.
Charles
- Un nom français qui a gagné en popularité grâce à l'empereur Charlemagne. Cela signifie homme libre en vieil anglais.
Claude
- Il s'agit d'un prénom français dérivé du prénom latin Claudius, qui signifie boiteux.
Denis
- Denis est la forme française d'un disciple de Denys, le dieu grec du vin.
François
- Français gratuitement.
Gabriel
- Rendu populaire dans de nombreuses langues grâce au Nouveau Testament dans la Bible, ce nom signifie Dieu est ma force en hébreu.
Gaston
- Un nom français utilisé pour décrire une personne résidant en Gascogne, une province du sud-ouest de la France.
Georges
- La forme française de George signifie fermier en grec.
Henri
- Ce nom est d'origine allemande et signifie chef de maison. C'est aussi la version française d'Henry.
Laurent
- un nom français qui signifie martyr et couronne de laurier en latin.
Leo
- Grec pour lion et allemand pour cœur de lion.
Louis
- La version française du nom personnel germanique signifie guerrier célèbre.
Marc
- Un nom de famille français dérivé de plusieurs autres langues, dont l'italien, où il signifie faire la guerre.
Pierre
- Ce prénom masculin est la version française de Peter et signifie rock.
Simon
- Simon est un nom d'origine hébraïque et signifie que Dieu a entendu.
Yves
- Ce beau nom vient du mot français signifiant if.
Noms et significations courants des vieilles filles françaises
Adèle
- Allemand pour noble et gentil et vieil anglais pour noble.
Aimée
- Latin pour bien-aimé.
Annales
- Ce nom est d'origine hébraïque, signifiant gracieux.
Antoinette
- Latin pour louable c'est la forme féminine d'Antoine.
Bernadette
- Ce nom a des racines allemandes et signifie courageux comme un ours.
Charlotte
- C'est la forme féminine de Charles, et cela signifie petit et féminin en français.
Chloe
- Le nom grec de la floraison ou de l'alouette.
Colette
- Un nom d'origine grecque, il signifie peuple de victoire.
Delphine
- Ce nom était utilisé pour les personnes résidant à Delphes, en Grèce. Cela signifie aussi dauphin.
Dominique
- Nom français signifiant appartenir à Dieu.
Élise
- C'est la version française d'Elizabeth, et cela signifie consacrée par Dieu.
Éloïse
- Le nom français pour intelligent ou intelligent.
Geneviève
- Geneviève est la patronne catholique romaine de Paris.
Jeanne
- Ce nom a des racines hébraïques et signifie Dieu est miséricordieux.
Joséphine
- La forme féminine de Joseph.
Louise
- C'est la forme féminine du prénom français Louis, et cela signifie jeune fille guerrière en vieil allemand.
Margot
- Ce nom signifie perle en français.
Marie
- Dérivé du prénom latin Maria, signifie amer en français.
olive
- Ce nom est d'origine latine, signifiant olivier. En vieux français, cela signifie paix.
Le A
- Le nom grec de guérisseur.
Anciens noms français qui peuvent être neutres en matière de genre
Blaise
- Ce nom français a des racines latines, qui signifie bégayer.
Camille
- Français pour l'aide du prêtre ou du jeune cérémonial.
Etienne
- La version française du nom Stephen signifie couronné.
Jean
- La forme française de John, qui est écossaise, signifie Dieu est miséricordieux.
Jules
- C'est devenu un nom français populaire en raison de nombreux saints patrons. Cela signifie jeune en latin.
Michel
- Ce nom français est d'origine hébraïque et signifie celui qui est comme Dieu.
Morgan
- Un nom irlandais non sexiste qui signifie mer.
Noël
- Français pour Noël et utilisé comme nom pour un enfant né à Noël.
