Deux façons de prononcer Ciara?

DH et j'aime vraiment le nom de la fille Keira, et j'ai appris hier soir que l'orthographe irlandaise (nous aimerions utiliser un nom irlandais) est en fait Ciara . J'adorerais utiliser cette orthographe irlandaise traditionnelle (surtout car elle s'avère Keira est un nom différent non d'origine irlandaise) et ne pensait pas que ce nom serait trop déroutant par rapport à la plupart des noms gaéliques. Malheureusement, j'ai remarqué aujourd'hui qu'il y avait un chanteur pop américain nommé Ciara qui le prononce comme «Sierra». Et après avoir approfondi sur Google, je vois que aux États-Unis, le nom est prononcé dans les deux sens.

Je suis en quelque sorte déçu - je pensais avoir trouvé un bon nom gaélique qui est relativement facile à épeler et à prononcer. Nous aimons également le nom Saorise - prononcé SEER-Sha - mais ne voulons pas torturer le pauvre enfant.

Je ne veux pas non plus nommer mon enfant après un chanteur pop.

Nom de la fille Justin Bieber

Je suppose qu'il existe d'autres moyens de l'épeler, comme Keera, que nous pourrions encore utiliser. Je déteste simplement faire varier l'orthographe si je n'ai pas à le faire.

9 commentaires

• Je pense que beaucoup regarderaient le nom et verraient «Sierra» même si c'est la façon traditionnelle de l'épeler. Je suis désolé que vous ayez tellement de mal à choisir le nom: /

• Si jamais j'ai une fille, nous voulons nommer son kiara, prononcé Key R ah qui est un peu comme Keira.

• 

  Bien depuis mon nom ic ciara j'ai tout entendu

  
  
  
  

  Ciara (Sierra is how you pronounce my name.) I was named after the perfume.

  J'ai très très très très très rarement entendu dire que Keira

  Mais

  J'ai été appelé See-R-Uh.

  Si vous voulez un Keira, vous devriez vraiment le faire avec un K.

  J'étais le seul Ciara ici pendant des années, en fait, il y a quelques jeunes filles nommées d'après moi. mdr. Mais je peux honnêtement dire ... optez pour le K pas le C.

• 

  Curieusement, je pense que vous pourriez avoir plus de chance avec Saoirse que Ciara.

  Eh bien, pas nécessairement, cela dépend de ce qui vous irriterait davantage. Je pense que les gens seraient plus susceptibles de regarder Saoirse et de dire «hein? Et attendez que vous leur disiez comment il est prononcé. Avec Ciara, vous trouveriez probablement beaucoup plus de gens en supposant que c'est «Sierra» ou en oubliant que ce n'est pas «Sierra» et en l'orthographe «Keira» parce que c'est ce que vous dit .

  Disposition de Feng Shui de chambre à coucher

  Ma nièce la plus ancienne a un nom étrange. C'est phonétique mais «rare» est un euphémisme. Elle aime son nom et a, dans l'ensemble, eu très peu de problèmes avec les gens qui apprennent à dire et à l'épeler correctement.

  Si vous utilisez un nom en sachant que vous vous inscrivez pour une vie de corrige avec plaisir les gens, cela peut être un non-problème.

  Aussi, j'aime le nom saoirse

• 

  Ok, donc j'aime le nom Kiera. J'ai le nom Kira sur ma liste de noms. Je le prononce Keer-ah. Avec l'orthographe Ciara, je ne l'ai jamais entendu prononcer Keer-ah. J'ai entendu Ciara prononcer Sierra, plusieurs fois. J'ai également entendu Kiara / Ciara prononcé par rapport à A et Key-Are-Ah. Si j'étais toi, je l'épelerais Kira, ce que j'ai vu un peu épeler de cette façon. Excellent nom cependant.

  Quant à mes deux cents sur Saoirse, j'aime la prononciation sheer-sha mais je ne nommerais jamais mon enfant parce que l'orthographe et la prononciation sont totalement différentes, ce qui leur causerait beaucoup de problèmes.

• 

  Je suis entièrement d'accord avec Little Dipper. Je ne pense pas que Ciara ira très bien aux États-Unis. Saoirse, j'aime, et au moins les gens «demanderont» probablement et non «supposeront». Je l'épelerais Keira, cependant, apparemment Keira Knightly est née Kiera (qui est probablement l'angliisation «plus originale» de Ciara), mais en raison de problèmes de PRN et d'orthographe à l'échelle internationale, l'a changé en Keira. Je ne sais pas si c'est vrai, mais il semble que Keira serait la plus simple ... Cependant, alors vous avez la tendance de substitution 'K' en cours ... J'adore l'orthographe Ciara, mais ... eh bien, vous pouvez toujours aller avec et être ferme ... cela dépend de l'importance que vous mettez à la facilité d'orthographe et de PRN ...

  Et Fiona? Bridget? Niamh ou Neve?

  Noms de garçon avec m

• Affiche originale

  Neve est également sur ma liste. Je pense que Niamh est encore plus déroutant que Ciara ou Saoirse. :( et une amie nommée sa fille Fiona. Bridget est le type de nom irlandais que nous essayons en quelque sorte d'éviter - comme Maureen, Colleen, et al.

  Je pense que nous pouvons simplement aller avec les Keira américanisés ou Kyra (comme Kyra Sedgewick) parce qu'au moins les gens les auront déjà vus.

  Bien sûr, je suis stressé à ce sujet si tôt. Nous finirons probablement avec un garçon.

• 

  Je suis allé à l'école avec une fille nommée Ciara. Et j'ai toujours aimé le nom. Et cela pourrait bien faire aux États-Unis. J'ai nommé ma fille Rhiannon, et tout le monde pense que son rihanna flippant !!!!!!

  Mais it doesnt bother me, her career won't be a long one so noone will remember who she is by the time DD reaches high school.

  Rhiannon est gallois où Rihanna est arabe

• J'ai un cousin nommé Ciara et il est prononcé Sierra. Êtes-vous vendu sur Ciara ou voulez-vous juste un nom gaélique? J'adore Caitriona qui est le nom d'une vieille fille de patrons. Il est écossais et voulait également un nom gaélique.

1. Maison
2. /
3. Groupes
4. /
5. Noms de bébé

• BabyCenter Zodiac

  Quel sera le signe du zodiaque de votre bébé? Voyez ce qu'il dit de leur personnalité.

  Trouvez le zodiaque de votre bébé

• Découvrez votre personnalité de nidification

  Que vous soyez profondément dans le décor ou que vous organisons tout, décodons votre ambiance de nidification.

  Prendre le quiz

• Trouvez votre niveau d'énergie de grossesse

  Aliver à travers ou alimenter? Pas de jugement, juste des vibrations.

  Prendre le quiz

• Découvrez votre style de grossesse

  Le voyage de chaque maman est différent - tout comme son ambiance. Découvrez votre personnalité de grossesse.

  Prendre le quiz