Plus de 500 noms de famille japonais et significations

Il existe environ 138 000 noms de famille japonais, selon le dictionnaire Enamdict des noms propres japonais. À cela s'ajoutent 100 000 noms de famille et près de 100 000 noms de lieux. Vers 300 avant JC, les Japonais ont commencé à utiliser des noms professionnels ou géographiques pour définir leurs clans. Ce système s'est développé au cours des 600 années suivantes et les clans partageaient des noms via la naissance, le mariage et les relations familiales.

Découvrir la signification de votre nom de famille peut vous en apprendre beaucoup sur votre histoire familiale. Utilisez la liste ci-dessous pour trouver votre nom de famille et en savoir plus sur sa signification et ses origines.

Noms de famille japonais les plus populaires sur FamilyEducation

• Amari
• Akiyama
• Fujiwara

Histoire des noms de famille japonais

Vers 250 après JC, ces clans ont commencé à se développer et à se regrouper en petits royaumes, qui ont ensuite été unis sous un seul dirigeant. Le dirigeant de ces groupes plus importants attribuait à chaque clan une désignation en fonction de son statut sociétal. C'est ce qu'on appelle le système Uji-Kabane et le fondement des noms de famille japonais.

Au début du système de dénomination, les trois principaux kabane ou titres hérités étaient Omi, Muraji et Tomonomiyatsuko. Ils étaient des partisans de longue date du clan Yamato, le premier empereur à évoluer. Les titres Murai étaient réservés à ceux qui exerçaient des professions importantes ou vénérées. Enfin, Tomonomiyatsuko était utilisé pour les représentants du gouvernement.

8 ans

Au Japon, le nom de famille apparaît en premier, suivi du prénom. Cependant, les personnes qui ont déménagé dans des pays occidentaux ou qui ont adopté le style occidental de romanisation de leur nom placent souvent le nom de famille en deuxième position. Le japonais utilise deux types de caractères kanji et hiragana.

La combinaison de caractères peut modifier le sens des mots, et certains mots peuvent avoir plusieurs significations. Par conséquent, cette liste ne contient peut-être pas toute l’étendue de la signification de chaque nom, mais reflète ce que nous avons découvert comme l’interprétation la plus répandue de chaque nom.

bébé arc-en-ciel

Noms de famille japonais courants et significations

Comme partout, certains noms de famille sont plus courants que d’autres. De plus, certains noms de famille populaires dans une partie du Japon peuvent être rares dans une autre. Cependant, ce sont les dix noms de famille les plus répandus dans tout le Japon.

1. Sato - Le nom de famille japonais le plus populaire, Sato, signifie aider les glycines et fait probablement référence à ceux qui entretenaient les jardins impériaux.
2. Suzuki - Suzuki est synonyme de véhicules à moteur ; cependant, c'est aussi le nom de famille d'environ deux millions de personnes. Cela signifie clocher.
Takahashi- Takahashi signifie grand pont. Hashi signifie hauteur et taka signifie pont.
3. Tanaka - Tanaka signifie une rizière au milieu du village ou une rizière centrale.
4. Ce -Ce nom de famille simple signifie glycine. Les fleurs sont généralement des symboles de la royauté. Par exemple, le chrysanthème est lié à la famille impériale japonaise.
Watanabé- Le clan Wantanabe était un clan dirigeant et belligérant fondé par le guerrier Tsuna. Cela signifie franchir une limite.
5. Yamamoto - Ce nom de famille japonais populaire désigne les gens des montagnes. Il combine yama pour la montagne et moto pour l'origine.
6. Nakamura - Ce nom est composé de deux mots. Naka pour le milieu et mura pour le village.
Kobayashi- Ce prénom signifie petite forêt.
7. Kato - Ce nom signifie augmenter la glycine.

Noms de famille japonais inspirés de la nature

La nature est un élément clé de la culture japonaise. Une grande importance est accordée au respect et à la vénération de la nature et de l'environnement naturel. La mythologie japonaise a des histoires enracinées dans la nature, et de nombreux rituels shinto pratiqués découlent de ces croyances.

1. Aoki - Bleu ou vert. Arbre ou bois.
Fuji- Glycine. Ce nom de famille a de nombreuses variantes, notamment Fujiwara, Fujimoto et Fujita. Hara- Toundra ou prairie.
2. Ikéda - Un étang ou une citerne, un réservoir d'eau.
3. Kimura - Arbre ou bois.
Kitagawa- Ce nom combine kita pour nord et kawa pour ruisseau. Cela signifie courant nord. Matsumoto- Pin. Mori- Forêt ou bois. Nakajima- Île. Nishikawa- Rivière occidentale. Ōgawa- Ruisseau ou rivière. Saito- Glycine. Une autre variante d'Ito faisant référence à la glycine. Yamada- Montagne ou rizière. Yamaguchi- Montagne. Yoshida- Rizière ou rizière.

​

trimestres par semaine

Image: Mont Fuji, Japon

Noms de famille japonais régionaux

Le Japon est un vaste pays qui s’étend à peu près sur la même longueur que la côte nord-américaine. C’est aussi un pays aux paysages variés et n’a pas toujours été le plus facile à parcourir. En conséquence, les gens ont souvent adopté des noms de famille indiquant d’où ils venaient ou les structures dans lesquelles ils résidaient à proximité.

Endo- Lointain ou lointain.
1. Furukawa - Vieille rivière.
Hashimoto- Pont.
2. Hayashi - Bosquet ou forêt.
3. Que - Fossé, fossé ou canal. Cela pourrait également signifier ruisseau ou crique.
4. Inoué - Ville ou communauté, ci-dessus ; peut-être une référence à un village du nord ou à un village de montagne.
5. Matsushita - Bosquet ou pin en contrebas.
6. Miura - Bord de mer ou plage.
7. Nakano - Centre ou terrain intermédiaire, rustique.
8. Ōshima - Grande île. Shima signifie île et se retrouve dans de nombreux noms de famille japonais.

Noms japonais inspirés d'autres cultures

Le Japon est resté une société raisonnablement égocentrique, n’ouvrant ses frontières au monde occidental qu’en 1848 ; cependant, la nation insulaire a fait la guerre et a interagi à plusieurs reprises avec d’autres cultures asiatiques. En conséquence, une poignée de noms de famille japonais sont influencés par d’autres langues.

Réel- Fait référence à une constellation chinoise ; cela signifie planer ou voler. Il est également utilisé comme prénom de garçon. Travail- Coréen pour le premier
1. Audience - Coréen, ce nom de famille signifie vérité.
Kanei- Ça veut dire de l'or. Nom de famille commun adopté par les immigrants coréens sous le nom de famille Kim, qui signifie également or.
2. Kaneko - Le premier signe du zodiaque chinois. C'est le signe du rat.