Prénoms irlandais

Avez-vous un héritage irlandais sur lequel vous souhaitez en savoir plus ? Ci-dessous, nous avons une liste de prénoms de garçons et de filles couramment utilisés, ainsi que de prénoms non sexistes. La plupart des noms sont des versions traditionnelles irlandaises ou anglaises. Continuez à lire pour en savoir plus sur l'histoire et les traditions des noms irlandais.

Origine des prénoms irlandais

Dans les régions traditionnelles de langue irlandaise d’Irlande, également connues sous le nom de Gaeltacht, vous verriez le prénom utilisé, puis le nom du père, puis le nom du grand-père paternel. C'était une coutume et utilisé pour distinguer les individus partageant le même prénom. Il s’agissait plutôt d’un surnom utilisé entre voisins.

De nombreux noms traditionnellement irlandais sont d’origine gaélique. Certaines versions anglaises ont été anglicisées, ce qui nous a donné plusieurs variantes du même nom. Vous pourriez même voir certains prénoms écrits sous leur forme latine.

Pratiques de dénomination irlandaises

Lors du choix d’un nom pour votre nouveau bébé, un modèle particulier a été suivi. Votre premier fils devait porter le nom du grand-père paternel de l’enfant, et le deuxième fils devait porter le nom de son grand-père maternel. Cela s'est produit pour autant d'enfants que de parents. Il y en a plus à ce sujet ici. Il existe également des suffixes spéciaux utilisés à la place de Jr. et Sr. que nous connaissons le mieux. Mor ou grand et Og ou jeune étaient utilisés à la place pour distinguer le père du fils.

Noms de garçons irlandais

Brian - Ce nom irlandais signifie fort.
Cillian - En irlandais, ce nom peut signifier esprit brillant ou conflit de guerre.
Colm - Ce nom irlandais signifie colombe. Il se prononce comme Coll-um.
Connor/Conor - Il s'agit d'une forme réduite du nom de famille O'Connor. C'est irlandais pour le désir.
Cormac - En irlandais, le nom de ce garçon signifie conducteur de char.
Coloré - Ce nom irlandais anglicisé signifie rapidité ou agilité.
Daragh - C'est un nom de famille nord-irlandais qui signifie le noir du chêne.
Eoghan - Ce nom signifie né d'if en irlandais.
Éoin - En hébreu, ce nom signifie la grâce de Dieu. Il se prononce comme Owen.
Finlandais - C'est la forme irlandaise du prénom Fionn et cela signifie blond.
Kévin - Ce nom est dérivé de Caiomhin qui signifie beau en irlandais.
à Kiéra - Ce nom est à la fois celtique et gaélique pour désigner les personnes à la peau foncée.
Liam - Ce nom a non seulement des racines irlandaises, mais aussi gaéliques et celtiques. Cela signifie protecteur inébranlable.
Lorcan - En irlandais, le prénom de ce petit garçon signifie petit féroce.
Niall - Ce nom signifie champion en irlandais et en gaélique.
Odhran - Ce nom signifie vert pâle en irlandais.
Oisin - Ce nom signifie petit cerf en irlandais.
Patrick - Ce nom écossais et irlandais est dérivé du nom gaélique Padraig. Cela signifie noble en latin.
Ronan - Ce nom est celtique pour un engagement.
Asseyons nous - Ce nom signifie remplacement ou bonus en gaélique.
Sean - Le nom de ce garçon signifie don de Dieu en irlandais.
Shane - C'était à l'origine un nom gaélique qui a été anglicisé en McShane. Shane est une forme courte de ce nom. Il faut dire que Dieu est miséricordieux.
Recherche - Ce nom est écossais pour philosophe et irlandais pour poète.

Noms de filles irlandaises

Substance- C'est un nom gaélique irlandais qui signifie luminosité ou éclat. Il se prononce comme Anya. Aisling- Prononcé Ash-ling, ce nom signifie Aoife- Ce nom signifie beau en irlandais et il se prononce ee-fa'. Arlène- En irlandais, le nom de cette fille signifie engagement. Caitline- C'est la forme irlandaise de Catherine. Cela signifie pure beauté en irlandais et petite chérie en celtique. Caoimhe- Ce nom signifie doux et précieux en gaélique. Il se prononce kee-va. Colleen- Ce nom signifie fille en irlandais et est aussi la forme féminine de Cole. Dierdre- Le nom de cette fille irlandaise signifie triste. Grain- Ce nom d'origine irlandaise et gaélique signifie amour. Liadan- Ce nom signifie dame grise en irlandais. Maève- Ce nom signifie reine en gaélique et joyeuse en irlandais. Il s'agit de la version anglaise de Meabh qui était la reine guerrière du Connacht selon la légende irlandaise. Moïra- Ce nom est irlandais et hébreu pour amer. Niamh- Le nom de cette fille irlandaise signifie brillant et est considéré dans la mythologie irlandaise comme la fille du dieu de la mer. C'est prononcé, Neev. Orla- Ce nom est d'origine latine et signifie femme en or. Roisin- Prononcé Ro-sheen, ce nom est la version irlandaise de Rosaleen et signifie petite rose. Saoirse- En gaélique et celtique, ce nom signifie liberté. Sheena- Ce nom est irlandais pour le don gracieux de Dieu. Sinéad- Ce nom signifie gracieux en irlandais. Siobhan- Ce nom signifie Dieu est miséricordieux en gaélique et loué en hébreu. Teagan- Ce nom est irlandais pour attrayant et gallois pour beau. Ongle- Ce nom signifie unité en latin.

Noms irlandais non sexistes

Casey- Ce nom irlandais signifie courageux et vigilant. Ciaran- Il s'agit d'un nom unisexe qui signifie peau foncée ou foncée en irlandais et en gaélique. Il est également partagé par de nombreux saints irlandais. Killian- Ce nom signifie guerrier en irlandais et écossais, et féroce en gaélique. Régane- Ce nom est irlandais et écossais pour l'héritier du roi. Rory- C'est la variante écossaise et irlandaise de Roderick et cela signifie rouge. En gaélique, Rory signifie roi rouge. Sorbier des oiseleurs- Ce nom signifie arbre aux baies rouges en irlandais, en vieil anglais et en écossais. Karité- Ce nom est anglais et irlandais pour palais des fées. Tierney- En celtique et en gaélique, ce prénom unisexe signifie seigneur.

Noms irlandais les plus populaires sur FamilyEducation : Aiden, Kailyn, Darby, Harper