Noms De Bébé

Noms de famille russes et significations

Brève histoire de la Russie

La Russie est de loin le plus grand pays du monde et, à juste titre, son histoire est riche et vaste. Les premières colonies de peuplement en Russie sont apparues vers l'an 500 après J.-C., lorsque les Scandinaves et les Slaves se sont installés autour de la partie supérieure de la Volga, construisant finalement ce qui serait plus tard connu sous le nom de ville ukrainienne de Kiev. Le premier État moderne de Russie a été fondé en 862 par le roi Rurik. L'empire de Kiev s'est finalement dissous au XIIIe siècle en raison de l'invasion des Mongols.

Plus tard, la capitale de la Russie fut changée en Moscou. Dans les années 1550, Ivan IV devint le premier tsar de Russie après avoir réussi à chasser les Mongols. La Russie a été gouvernée par plusieurs tsars jusqu'en 1917, date à laquelle les citoyens ont renversé leur gouvernement dans le but de former un organe gouvernemental élu.

Cependant, peu de temps après cette révolution, un groupe communiste appelé les bolcheviks, dirigé par Vladimir Lénine, a pris le pouvoir. Lénine a créé le Union des Républiques socialistes soviétiques (URSS) de Russie et de 14 autres républiques, dont l'Ukraine, la Géorgie et l'Arménie. Joseph Staline fut le dictateur de l’URSS de 1929 à 1953.

Dans les années 1980, les tensions s’accentuent entre l’URSS et les États-Unis, débouchant sur la guerre froide. Finalement, l’Union soviétique s’est effondrée en 1991 avec la chute du mur de Berlin. Aujourd’hui, la Russie existe en tant qu’État démocratique moderne, également appelé Fédération de Russie. Vladimir Poutine est le leader de la Russie en tant que nation depuis l'an 2000.

L'origine des noms de famille russes

L'aristocratie russe a commencé à utiliser noms de famille pour différencier deux personnes portant le même nom au XVIIe siècle, alors que les paysans n'ont commencé à adopter des noms de famille que lorsque le système féodal a été aboli à la fin du XIXe siècle.

La culture russe accorde une grande importance à la patrie et à la famille. Les noms en langue russe se composent généralement de trois parties : prénom/prénom + nom patronymique ou nom de famille + nom. Les Russes n'utilisent pas de deuxièmes prénoms. Au lieu de cela, le deuxième nom des personnes est généralement patronymique, ce qui signifie qu'il dérive du prénom du père.

Les noms patronymiques sont formés en ajoutant un suffixe à la fin du nom de votre père. La forme du nom patronymique diffère également selon le sexe. Ainsi, pour les prénoms masculins, vous pouvez voir les suffixes : -ich, -ovich ou -evich. Ainsi, par exemple, un homme nommé Vladimir Sergueïevitch Orlov aurait eu un père nommé « Sergueï ».

Le système de dénomination russe est également influencé par le genre. Par conséquent, un patronyme pour femme utilisera un ensemble différent de suffixes, se terminant généralement par une voyelle. Les suffixes courants sont -evna ou -ovna. Par exemple, une femme nommée Lyudmila Ivanovna Alekseev serait la fille d'un homme nommé Ivan.

Il existe très peu de noms dérivés de professions, mais de nombreux noms dérivent d’animaux. Par exemple, Volkov signifie loup et Bykov signifie taureau.

Les 10 noms de famille russes les plus courants avec leur signification et leur orthographe cyrillique

Ivanov(masculin, Иванов) - dérivé du prénom masculin Ivan ou « fils d'Ivan » Smirnov(masculin, Смирнов)- un nom de famille signifiant « calme, immobile, paisible, doux ». Kouznetsov(masculin, Кузнецов) - Un nom professionnel dérivé du mot russe « kuznets » signifiant « forgeron ». Popov(masculin, Попов) - Un nom professionnel dérivé du mot russe « pop » signifiant « prêtre » Petrov(masculin, Петров) - Une forme de « Peter » qui peut également se traduire par « rock » Sidorov(masculin, СИДОРОВ) - la forme slave orientale d'Isidor, signifiant « don d'Isis ». Vassiliev(masculin, masculin) - dérive du mot « basileios » signifiant « royal » ou « royal ». Sokolov(masculin, Соколо́в) - un nom patronymique du mot russe « sokol » signifiant « faucon » Mikhaïl(masculin, Михайлов) - Traduit « fils de Mikhaïl » et signifie en hébreu « Don de Dieu » Morozov(masculin, Моро́зов) - vient du mot russe « moroz » qui signifie « gel »

5 des noms de famille russes les plus inhabituels (avec traductions en anglais)

Lébédev- Un nom de famille russe populaire signifiant « cygne » Stepanov- Ce nom de famille tire son origine du nom grec ancien Stefane, qui signifie « couronné » Vinogradov- Provient du mot russe signifiant « raisin ». Sarrasin- Ce nom de famille russe est dérivé du mot slave occidental signifiant « orge » ou « grain ». Golubev- Ce nom unique vient du mot russe signifiant « pigeon ».

Noms de famille russes les plus populaires sur FamilyEducation : Volkov, Romanoff, Kuznetsov, Bortnik, Gusev, Kuznetsov, Bortnik, Gusev